home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet News 2001 December / Internet News 2001-12 - CD-ROM.rar / INCD200112.ISO / Windows / Browser / Internet Explorer 6 / Italiano / scr56it.cab / wshit.dll / string.txt next >
Text File  |  2001-07-27  |  10KB  |  247 lines
  1. 1    Windows Script Host
  2. 3    Windows Script Host (debug disattivato)
  3. 20    Errore di Windows Script Host
  4. 21    Errore di input di Windows Script Host
  5. 22    Questa versione Unicode di Windows Script Host verrα eseguita solamente con Windows NT.\n\nUtilizzare la versione ANSI di Windows Script Host."
  6. 30    Sintassi: 
  7. 31    \n\nOpzioni:\n\n
  8. 32    valore
  9. 1001    wsh
  10. 2001    Windows Script Host
  11. 2003    Windows Script Host (debug disattivato)
  12. 2010    Sintassi: CScript scriptname.extension [option...] [arguments...]\n\nOpzioni:\n //B        Modalitα batch: Impedisce la visualizzazione di errori e prompt di script\n //D        Abilita il debug attivo\n //E:engine    Utilizza il motore per l'esecuzione dello script\n //H:CScript    Cambia l'interprete di script predefinito in CScript.exe\n //H:WScript    Cambia l'interprete di script predefinito in WScript.exe (predefinito)\n //I        Modalitα interattiva (predefinita, opposto di //B)\n //Job:xxxx    Esegue un processo WSF\n //Logo        Visualizza il logo (predefinito)\n //Nologo    Impedisce la visualizzazione del logo: al momento dell'esecuzione non verrα visualizzata alcuna intestazione\n //S        Salva le opzioni della linea di comando correnti per questo utente\n //T:nn        Timeout in secondi: tempo massimo consentito di esecuzione di uno script\n //X        Esegue lo script nel debugger\n //U        Utilizza Unicode per I/O reindirizzato dalla console
  13. 2011    Sintassi: CScript scriptname.extension [option...] [arguments...]\n\nOpzioni:\n //B        Modalitα batch: Impedisce la visualizzazione di errori e prompt di script\n //D        Abilita il debug attivo\n //E:engine    Utilizza il motore per l'esecuzione dello script\n //H:CScript    Cambia l'interprete di script predefinito in CScript.exe\n //H:WScript    Cambia l'interprete di script predefinito in WScript.exe (predefinito)\n //I        Modalitα interattiva (predefinita, opposto di //B)\n //Job:xxxx    Esegue un processo WSF\n //Logo        Visualizza il logo (predefinito)\n //Nologo        Impedisce la visualizzazione del logo: al momento dell'esecuzione non verrα visualizzata alcuna                      intestazione\n //S        Salva le opzioni della linea di comando correnti per questo utente\n //T:nn        Timeout in secondi: tempo massimo consentito di esecuzione di uno script\n //X        Esegue lo script nel debugger\n
  14. 2020    Errore CScript
  15. 2021    Errore di input
  16. 2022    Questa versione Unicode di CScript verrα eseguita solamente con Windows NT.\n\nUtilizzare la versione ANSI di CScript."
  17. 2023    %1!ls!(%2!u!, %3!u!) %4!ls!: %5!ls!\n
  18. 2100    Microsoft (R) Windows Script Host Versione %1!u!.%2!u!\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996-2001. Tutti i diritti riservati.\n
  19. 2501    Windows Script Host
  20. 2502    Windows Script Host (debug disattivato)
  21. 2510    Sintassi: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...]\n\nOpzioni:\n //B        Modalitα batch: Impedisce la visualizzazione di errori e prompt di script\n //D        Abilita il debug attivo\n //E:engine    Utilizza il motore per l'esecuzione dello script\n //H:CScript    Cambia l'interprete di script predefinito in CScript.exe\n //H:WScript    Cambia l'interprete di script predefinito in WScript.exe (default)\n //I        Modalitα interattiva (predefinita, opposto di //B)\n //Job:xxxx    Esegue un processo WSF\n //Logo        Visualizza il logo (predefinito)\n //Nologo        Impedisce la visualizzazione del logo: al momento dell'esecuzione non verrα visualizzata alcuna intestazione\n //S        Salva le opzioni della linea di comando correnti per questo utente\n //T:nn        Timeout in secondi: tempo massimo consentito di esecuzione di uno script\n //X        Esegue lo script nel debugger
  22. 2520    Errore WScript - Windows Script Host
  23. 2521    Errore di input - Windows Script Host
  24. 2522    Questa versione Unicode di WScript verrα eseguita solamente con Windows NT.\n\nUtilizzare la versione ANSI di WScript.
  25. 2600    Script:        %1!ls!\nRiga:        %2!lu!\nCarattere:    %3!ld!\nErrore:        %4!ls!\nCodice:        %5!lX!\nOrigine:         %6!ls!
  26. 2601    WScript - Errore di esecuzione dello script
  27. 2602    Script remoto di Windows Script Host
  28. 2603    ╚ possibile eseguire solo una volta l'oggetto Remote script.
  29. 2604    Impossibile eseguire lo script remoto.
  30. 3050    Le impostazioni predefinite di Windows Script Host sono state ripristinate.
  31. 3051    Le opzioni della linea di comando sono state salvate.
  32. 3052    L'interprete di script predefinito Φ ora "wscript.exe".
  33. 3053    L'interprete di script predefinito Φ ora "cscript.exe".
  34. 3054    Esecuzione di Windows Script Host riuscita.
  35. 3055    Esecuzione remota di Windows Script Host riuscita.
  36. 3100    Tempo di esecuzione scaduto per lo script "%1!ls!".\nL'esecuzione dello script Φ stata interrotta.
  37. 3101    Impossibile trovare la classe di automazione con nome "%1!ls!".
  38. 3102    Impossibile connettere l'oggetto.
  39. 3103    Impossibile creare l'oggetto con nome "%1!ls!".
  40. 3200    Inizializzazione di Windows Script Host non riuscita.
  41. 3201    Impossibile trovare l'interprete di script "%2!ls!" per lo script "%1!ls!".
  42. 3202    Impossibile modificare l'interprete di script predefinito.
  43. 3203    Tentativo di salvare le impostazioni utilizzando l'opzione //S non riuscito.
  44. 3204    Caricamento dello script "%1!ls!" non riuscito (%2!ls!).
  45. 3205    Caricamento delle impostazioni non riuscito.
  46. 3206    Impossibile eseguire Windows Script Host.
  47. 3207    Errore imprevisto di Windows Script Host.
  48. 3208    Accesso a Windows Script Host disabilitato sul computer in uso. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore.
  49. 3209    Tentativo di eseguire Windows Script Host anche se disabilitato.
  50. 3210    Tentativo di eseguire Windows Script Host anche se l'esecuzione remota Φ disabilitata.
  51. 3300    L'opzione //T richiede un valore di timeout.
  52. 3301    Valore di timeout non valido per l'opzione //T.
  53. 3302    ╚ stata specificata un'opzione sconosciuta "%1!ls!".
  54. 3303    Argomento aggiuntivo specificato per l'opzione "%1!ls!".
  55. 3304    Nessun file di script specificato.
  56. 3305    Opzione di linea di comando incorretta.
  57. 3306    Nessuna estensione di file in "%1!ls!".
  58. 3307    L'opzione //H richiede il nome di un interprete di script.
  59. 3308    Il nome di interprete per l'opzione //H deve essere "cscript" o "wscript".
  60. 3309    Nessun interprete di script per file con estensione "%1!ls!".
  61. 3310    Impossibile trovare il file di script "%1!ls!".
  62. 3311    Nome di percorso non valido.
  63. 3312    ╚ necessaria l'opzione -E.
  64. 3313    Per l'opzione -E Φ necessario il nome del motore di scripting.
  65. 3314    Impossibile leggere lo script da stdin.
  66. 3315    Per l'opzione //CP Φ necessario il valore della tabella codici.
  67. 3316    Valore della tabella codici non valido per l'opzione //CP.
  68. 3317    Manca il nome del processo.
  69. 3318    Unicode non Φ supportato dalla piattaforma.
  70. 3319    Impossibile trovare il processo "%1!ls!".
  71. 3400    Il file delle impostazioni di script "%1!ls!" non Φ valido.
  72. 3401    Istruzione #codepage non valida.
  73. 3500    Errore Win32 0x%X
  74. 3501    %1!ls! (%2!ls!)
  75. 4001    Windows Script Host
  76. 4100    Il nome del percorso del collegamento deve terminare con lnk o url.
  77. 4101    Nessuna stampante con nome "%1".
  78. 4102    Impossibile salvare il collegamento "%1".
  79. 4103    Impossibile impostare la destinazione del collegamento su "%1".
  80. 4104    Impossibile eseguire il gestore di protocollo per "%1".
  81. 4105    Sintassi non valida nell'URL: "%1".
  82. 4106    Impossibile trovare il gestore di protocollo per "%1".
  83. 4107    Impossibile attendere il processo.
  84. 4108    Impossibile rimuovere la variabile di ambiente "%1".
  85. 4109    Impossibile rimuovere la chiave del Registro di sistema "%1".
  86. 4110    Radice non valida nella chiave del Registro di sistema "%1".
  87. 4111    Impossibile aprire la chiave del Registro di sistema "%1" per la lettura.
  88. 4112    Impossibile scrivere in wsh.log. Rivolgersi all'amministratore.
  89. 4113    Tentativo non valido di richiamare Exec senza un comando.
  90. 4200    Riuscito
  91. 4201    Errore
  92. 4202    Avviso
  93. 4204    Informazioni
  94. 4208    Controllo riuscito
  95. 4216    Controllo non riuscito
  96. 4501    Impostazioni di Windows Script Host
  97. 4502    Shell Extension per Windows Script Host
  98. 4503    Impostazioni avanzate - Windows Script Host
  99. 4504    Scegliere la cartella per l'istruzione #include
  100. 4505    Visualizza il &logo quando lo script Φ eseguito in modalitα MS-DOS
  101. 4510    &Apri
  102. 4511    A&pri in modalitα prompt dei comandi
  103. 4512    Apri i&n modalitα MS-DOS
  104. 4520    Lingua
  105. 4521    Tabella codici
  106. 4550    .wsh
  107. 4600    Impossibile salvare le impostazioni.
  108. 4601    Specificare una tabella codici valida.
  109. 4602    Esecuzione impossibile. Elenco degli argomenti troppo lungo.
  110. 4800    File impostazioni di Windows Script Host
  111. 4801    File di script Windows
  112. 4802    File di script VBScript
  113. 4803    File di script codificato in VBScript
  114. 4804    File di script JScript
  115. 4805    File di script codificato in JScript
  116. 9000    Alt+
  117. 9001    Ctrl+
  118. 9002    Ext+
  119. 9003    Shift+
  120. 10001    LBUTTON
  121. 10002    RBUTTON
  122. 10003    Cancel
  123. 10004    MBUTTON
  124. 10008    Back
  125. 10009    Tab
  126. 10012    Clear
  127. 10013    Return
  128. 10016    Shift
  129. 10017    Control
  130. 10018    Menu
  131. 10019    Pause
  132. 10020    Captial
  133. 10027    Escape
  134. 10032    Space
  135. 10033    Prior
  136. 10034    Next
  137. 10035    End
  138. 10036    Home
  139. 10037    Left
  140. 10038    Up
  141. 10039    Right
  142. 10040    Down
  143. 10041    Select
  144. 10042    Print
  145. 10043    Execute
  146. 10044    Snapshot
  147. 10045    Insert
  148. 10046    Delete
  149. 10047    Help
  150. 10048    0
  151. 10049    1
  152. 10050    2
  153. 10051    3
  154. 10052    4
  155. 10053    5
  156. 10054    6
  157. 10055    7
  158. 10056    8
  159. 10057    9
  160. 10065    A
  161. 10066    B
  162. 10067    C
  163. 10068    D
  164. 10069    E
  165. 10070    F
  166. 10071    G
  167. 10072    H
  168. 10073    I
  169. 10074    J
  170. 10075    K
  171. 10076    L
  172. 10077    M
  173. 10078    N
  174. 10079    O
  175. 10080    P
  176. 10081    Q
  177. 10082    R
  178. 10083    S
  179. 10084    T
  180. 10085    U
  181. 10086    V
  182. 10087    W
  183. 10088    X
  184. 10089    Y
  185. 10090    Z
  186. 10091    LWIN
  187. 10092    RWIN
  188. 10093    APPS
  189. 10096    NUMPAD0
  190. 10097    NUMPAD1
  191. 10098    NUMPAD2
  192. 10099    NUMPAD3
  193. 10100    NUMPAD4
  194. 10101    NUMPAD5
  195. 10102    NUMPAD6
  196. 10103    NUMPAD7
  197. 10104    NUMPAD8
  198. 10105    NUMPAD9
  199. 10106    MULTIPLY
  200. 10107    ADD
  201. 10108    SEPARATOR
  202. 10109    SUBTRACT
  203. 10110    DECIMAL
  204. 10111    DIVIDE
  205. 10112    F1
  206. 10113    F2
  207. 10114    F3
  208. 10115    F4
  209. 10116    F5
  210. 10117    F6
  211. 10118    F7
  212. 10119    F8
  213. 10120    F9
  214. 10121    F10
  215. 10122    F11
  216. 10123    F12
  217. 10124    F13
  218. 10125    F14
  219. 10126    F15
  220. 10127    F16
  221. 10128    F17
  222. 10129    F18
  223. 10130    F19
  224. 10131    F20
  225. 10132    F21
  226. 10133    F22
  227. 10134    F23
  228. 10135    F24
  229. 10144    NumLock
  230. 10145    Scroll
  231. 10160    LSHIFT
  232. 10161    RSHIFT
  233. 10162    LCONTROL
  234. 10163    RCONTROL
  235. 10164    LMENU
  236. 10165    RMENU
  237. 10229    PROCESSKEY
  238. 10246    ATTN
  239. 10247    CRSEL
  240. 10248    EXSEL
  241. 10249    EREOF
  242. 10250    PLAY
  243. 10251    ZOOM
  244. 10252    NONAME
  245. 10253    PA1
  246. 10254    OEM_CLEAR
  247.